 |
| Свет огня знаний не гаснет даже ночью |
Задание на первый урок разговорного английского языка с English Tutor - Репетитором по английскому языку онлайн - distance Skype tutor
Перескажите эту весёлую историю на английском языке
Retell this funny story in spoken English - render it accurately into English
Мой сын - ученик 11-ого класса в колледже Массачусетса США (Massachusetts College).Всю жизнь свою он прожил в этом Американском Массачусетсе, ходил только в американскую школу - физико-математический колледж при Массачусетском Технологическом Институте - Massachusetts Institute of Technology - MIT, но говорит, читает и пишет на русском не хуже своих сверстников в России.
И вот как-то раз на днях к нему подошёл один из гиперактивистов в его классе и рассказал, что его дедушка - тоже из России и ещё понимает по-русски.
А потом попросил сказать, как по-русски будет звучать слово "fuck".
Я не уверен, что мой сын знает как. Но не об этом рассказ.
Сын сначала отказался наотрез: что за глупости. Но парень настаивал.
В конце концов школьник клятвенно пообещал, что никогда и никому не скажет, и даже не произнесет ни разу. Ему просто ужасно любопытно.
Ну, любопытно - так любопытно.
Мой сынок ему и говорит: "Okey, это слово звучит ya durak".
Молодой человек удостоверился, что он произносит "я дурак" четко и правильно.
Но потом вдруг стал носиться по школе и кричать на каждом углу "Я дурак!", "Я дурак!".
А в конце еще подошел к сыну и сказал:
"А еще я сегодня позвоню дедушке и скажу ему по-русски "fuck"! Вот он удивится!"
Что-то мне только подсказывает, что дедушка не удивится.
Дистанционный репетитор по английскому онлайн работает по самому широкому кругу тематических направлений, а также занимается с различными возрастными группами учащихся, среди которых можно выделить следующие:
ОтветитьУдалить1-я возрастная группа – учащиеся 2-4 классов. Младший школьный возраст.
2-я возрастная группа – учащиеся 5-9 классов. Не самый младший школьный возраст.
...
1001-я возрастная группа – учащиеся, кому за 100. Совсем не школьный возраст.
репетитор-по-английскому.рф
Speak English online with us!
ОтветитьУдалитьПересказы. Как научиться пересказывать?
Я учусь в лингвистическом вузе - МГЛУ у Алексея Учителя.
Семинар с настоящим лингвистом и полиглотом Алексеем Эдвартовичем в этом определении (не отношении, а именно definition - определении понятия) очень помогает.
Для овладения разговорным языком пересказы и заучивания бесполезны.
Вообще ругательное и страшное слово "пересказ" исключите из своего лексикона.
Женщины - преподаватели любят этот вид обучения: думать тут особенно не надо: работает механическая память.
И грешат они тем, что вместо пересказа своими словами проверяют именно заучивание наизусть.
Боятся собственных ошибок.
Для этого текст и заучивается: чтобы в дальнейшем не было ошибок при пересказе.
Репетитор Алексей Учит не заучивать, а анализировать, думать, связывать ассоциации и только так запоминать по содержанию, по смыслу,- не по форме и by heart.
Only this way will you be able to speak freely.
Зайдите на сайт репетитора онлайн:
скайп-репетитор.рф
рекомендую! прикольный и нескучный!
Помощь в сдаче тестов онлайн. Контрольная по теории вероятности. Ниже приведены условия задач. Закачка решений (в формате doc) начнется автоматически через 10 секунд.
Удалитьeasy help. Предметы: Математика (все разделы) #kontrolnaya_po_teorii
Помощь на экзамене по математике